波兰前锋莱万与巴萨合同到期后，以自由球员身份去了美职联的芝加哥火焰。加盟后的首次新闻发布会上，他聊了不少心里话。

　　关于离开巴萨、加盟芝加哥火焰

　　“说实话，我无法想象自己穿着巴萨以外的任何欧洲球队球衣踢球。那画面根本出不来。”莱万说，“做出这个决定，对我个人和家人都挺难的。但我很高兴能加入芝加哥火焰。职业生涯走到这一步，人生新阶段，我追求的还是冠军——这没变过。”

　　关于新联赛和新城市

　　“这里的欢迎太热情了，这座城市给我留下很深印象，而且你知道吗，这儿有不少波兰人。”莱万笑着说，“我和施魏因施泰格聊过——就那个在拜仁一起踢过球、后来也效力过芝加哥火焰的哥们儿——他说这个联赛和这座城市都特别棒，天气虽然冷，但冷得舒服。在巴塞罗那生活了那么久，换到这儿确实不容易。可我是波兰人嘛，冷天我熟，适应得了。”

　　关于未来展望

　　“我觉得这家新俱乐部有争冠的潜力。说实话，我特别特别开心——这不仅是职业生涯的新篇章，也是人生的新阶段。”他顿了顿，“我希望我们能一起享受足球，和教练组、队友们一起拼，不只是赢球，更要拿冠军。我们现在位置不错，但当然还得拼命训练。希望赛季结束时，能好好庆祝庆祝，你说呢？”

　　关于新环境的适应期

　　“到我这个年纪，换俱乐部反倒轻松一点。因为我知道，有时候需要对自己多点耐心——不光是场上，场下也一样。”莱万解释道，“你想想，当生活里什么都安排妥当了，再迈出舒适圈去重新开始、去适应新东西，确实得花时间。但我不会忘，重点永远在球场上。不过话说回来，如果球场之外的事都理顺了，自己也能享受其中，那踢出好球自然就更轻松了。”

　　关于记者们用“soccer”这个词

　　“我实在搞不懂，你们为什么总说‘soccer’？这明明叫‘fútbol’。Fút-bol。”他故意拖长了音，引得现场一阵笑声。